১৮১৫। মুহাম্মদ ইবনু মাদ্দুওয়ায়হ (রহঃ) ... আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে তিনি বলেন, রান্না করা ছাড়া রসূন খাওয়া নিষেধ করা হয়েছে।

সহীহ, ইরওয়া ২৫১২, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮০৮ [আল মাদানী প্রকাশনী]

১৮১৬। হান্নাদ (রহঃ) ... আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি রান্না করা ব্যতীরেকে রসূন খাওয়া অপছন্দ করতেন। যঈফ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮০৯ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীসটির সনদ তেমন শক্তিশালী নয়। শরীফ ইবনু হাম্বালের বরাতে এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মুরসাল রূপে বর্ণিত রয়েছে।

১৮১৭। হাসসান ইবনু সাব্বাহ বাযযার (রহঃ) ... উম্মু আয়্যূব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের ঘরে মেহমান হয়েছিলেন। তখন তাঁরা তাঁর জন্য আড়ম্বরপূর্ণ খাওয়া দাওয়ার ব্যবস্থা করেন। এতে এই সব (রসূন ইত্যাদি) সবজী ছিল। কিন্তু তিনি তা খেতে অপছন্দ করলেন। সঙ্গীদের বললেনঃ তোমরা খেয়ে নাও। আমি তোমাদের মত নই। আমার সঙ্গীকে (ফিরিশতা) কষ্ট দিতে আমি ভয় করি। হাসান, ইবনু মাজাহ ৩৩৬৪, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১০ [আল মাদানী প্রকাশনী]

ইমাম আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, এই হাদীসটি হাসান-সহীহ-গারীব। উম্মু আয়্যূব রাদিয়াল্লাহু আনহা হলেন আবূ আয়্যূব আনসারী রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর স্ত্রী।

১৮১৮। মুহাম্মদ ইবনু হুমায়দ (রহঃ) ... আবূল আলিয়া (রহঃ) থেকে বর্ণিত যে তিনি বলেন, রসূন পবিত্র আহার্য্য বস্তুর অন্তর্ভুক্ত। যঈফ ও বিচ্ছিন্ন, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১১ [আল মাদানী প্রকাশনী]

আবূ খালদা (রহঃ) এর নাম হল খালিদ ইবনু দ্বীনার। হাদীস বিশেষজ্ঞগণের মতে ইনি নির্ভরযোগ্য রাবী। আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহ-কে তিনি পেয়েছেন এবং তাঁর কাছ থেকে তিনি হাদীসও শুনেছেন। আবূল আলিয়া (রহঃ)-এর নাম হল রুফায়্যি। তিনি হলেন রিয়াহী। আবদুর রহমান ইবনু মাহদী (রহঃ) বলেন, আবূ খালদা ছিলেন একজন ভাল মুসলিম।

১৮১৯। কুতায়বা (রহঃ) ... জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, তোমরা দরজা বন্ধ করবে, মশকের মুখ বাঁধবে, পাত্রগুলো উল্টে রাখবে কিংবা বলেছেন পাত্রগুলো ঢেকে রাখবে, বাতি নিভিয়ে দিবে। কেননা, শয়তান বন্ধ দুয়ার খুলতে পারে না, মশকের গিট খুলতে পারে না, পাত্রের মুখও অনাবৃত করতে পারে না। (বাতি নিভিয়ে দিবে) কেননা, দুষ্টু ইঁদুরগুলো লোকদের ঘরে আগুন লাগিয়ে পুড়িয়ে দেয়। সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩৪১, মুসলিম, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১২ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এ বিষয়ে ইবনু উমার, আবূ হুরায়রা ও ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুম থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর বরাতে হাদীসটি একাধিক সূত্রে বর্ণিত আছে।

১৮২০। ইবনু আবূ উমার প্রমুখ (রহঃ) ... ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, নিদ্রার সময় তোমরা তোমাদের ঘরে আগুন জ্বালিয়ে রাখবে না। সহীহ, সহীহুল আদাব ৯৩৮, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১৩ [আল মাদানী প্রকাশনী]

ইমাম আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, এই হাদীসটি হাসান-সহীহ।

১৮২১। মাহমূদ ইবনু গায়লান (রহঃ) ... ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, খাওয়ার সাথীর অনুমতি না নিয়ে দুটো খেজুর এক সাথে মিলিয়ে খেতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষেধ করেছেন। সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩৩৩১, সহীহাহ ২৩২৩, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১৪ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এ বিষয়ে আবূ বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর মাওলা বা আযাদকৃত দাস সা’দ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। ইমাম আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, এই হাদীসটি হাসান-সহীহ।

১৮২২। মুহাম্মদ ইবনু সাহল (রহঃ) ... আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন কোন ঘরে খেজুর না থাকা সে ঘরের অধিবাসীদের জন্য অনাহার স্বরূপ। সহীহ, সহীহাহ ১৭৭৬, মুসলিম, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১৫ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এ বিষয়ে আবূ রাফি রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর স্ত্রী সালমা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। এ সূত্রে উক্ত হাদীসটি হাসান-গারীব। হিশাম ইবনু উরওয়া (রহঃ) এর রিওয়ায়াত হিসাবে এই সূত্র ছাড়া আমরা অবহিত নই।

১৮২৩। হান্নাদ ও মাহমূদ ইবনু গায়লান (রহঃ) ... আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, আল্লাহ তা’আলা সেই বান্দার উপর অবশ্যই সন্তুষ্ট হন যে বান্দা কোন খানা খেয়ে বা পানীয় পান করে এর জন্য আল্লাহর হামদ ও প্রশংসা করে। সহীহ, ইবনু মাজাহ ১৬৫১, মুসলিম, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১৬ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এ বিষয়ে উকবা ইবনু আমির, আবূ সাঈদ, আয়িশা, আবূ আয়্যূব ও আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহুম থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। উক্ত হাদীসটি হাসান, যাকারিয়া ইবনু আবূ যাইদা (রহঃ) থেকে একাধিক রাবী হাদীসটি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। যাকারিয়া ইবনু আবূ যাইদা (রহঃ)-এর সূত্রের হাদীস ছাড়া এটি সম্পর্কে আমরা কিছু অবহিত নই।

১৮২৪। আহমাদ ইবনু সাঈদ আশকার এবং ইবরাহীম ইবনু ইয়াকুব (রহঃ) ... জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একবার জনৈক কুষ্ঠ রোগীর হাত ধরলেন তাঁর নিজের সঙ্গে তাঁর হাত (খাদ্যের) পেয়ালায় ঢুকিয়ে দিলেন। পরে বললেন, আল্লাহর নামে, আল্লাহরই উপর আস্থা রেখে তাঁরই উপর ভরসা করে আহার কর।

যঈফ, ইবনু মাজাহ ৩৫৪২, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১৭ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এ হাদীসটি গারীব। ইউনুস ইবনু মুহাম্মদ মুফাযযাল ইবনু ফাযালা-এর সূত্র ছাড়া এটি সম্পর্কে আমরা কিছু জানিনা। মুফাযযাল ইবনু ফাযালা হলেন বসরার জনৈক শায়ক। অপর একজন মুফাযযাল ইবনু ফাযালা আছেন। তিনি হলেন মিশরী শায়খ এবং যিনি বাসরী শায়খের তুলনায় অধিকতর নির্ভরযোগ্য ও প্রসিদ্ধ। শু’বা (রহঃ) এ হাদীসটি হাবীব ইবনু শাহীদ ইবনু বুরায়দা (রহঃ)-এর সূত্রে বর্ণনা করেন যে, উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু জনৈক কুষ্ঠ রোগীর হাত ধরলেন। শু’বা (রহঃ)-এর রিওয়ায়াতটই আমার মতে অধিকতর গ্রহণযোগ্য ও সহীহ।

১৮২৫। মুহাম্মদ ইবন বাশশার (রহঃ) ... ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, কাফির খায় সাত আতে আর মু’মিন খায় এক আতে।

সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩২৫৭, নাসাই, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১৮ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীসটি হাসান-সহীহ। এই বিষয়ে আবূ হুরায়রা, আবূ সাঈদ, আবূ বাসরা, আবূ মূসা, জাহজাহ আল-গিফারী, মায়মূনা এবং আবদুল্লাহ ইবনু আমর রাদিয়াল্লাহু আনহুম থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে।

১৮২৬। ইসহাক ইবনু মূসা আনসারী (রহঃ) ... আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এক কাফির ব্যক্তি মেহমান হয়। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার জন্য একটি বকরী দোহন করতে নির্দেশ দিলেন। দুধ দোহন হল সে তা পান করে ফেললো। পরে আরেকটি দোহন করতে বলা হলো। তা-ও সে পান করে ফেললো। এমনকি সাতটি বকরীরর দুধ সে একাই পান করে ফেললো। পরদিন সকালে সে ইসলাম গ্রহণ করে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার জন্য একটি বকরী দোহন করতে বললেন, দুধ দোহন করানো হল। সে এটিরই দুধ পান করল। পরে তাঁর জন্য আরেকটির দুধ দোহন করতে বলা হল কিন্তু আজ সে এটির দুধ শেষ করতে পারল না। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, মুমিন পান করে এক আতে আর কাফির পান করে সাত আতে।

সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩২৫৬, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮১৯ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীসটি হাসান-সহীহ-গরীব।

১৮২৭। আল-আনসারী (রহঃ) ... আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, দুই জনের খাদ্য তিন জনের জন্য যথেষ্ট, তিন জনের খাদ্য চার জনের জন্য যথেষ্ট। সহীহ, সহীহাহ ১৬৮৬, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২০ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে জাবির ও ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, এক জনের খাদ্য দুই জনের জন্য যথেষ্ট। দুই জনের খাদ্য চার জনের যথেষ্ট, চার জনের খাদ্য আট জনের জন্য যথেষ্ট। মুহাম্মদ ইবনু বাশশার (রহঃ) ... জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু সূত্রে উক্ত হাদীসটি বর্ণিত আছে।

সহীহ।

১৮২৮। আহমাদ ইবনু মানী’ (রহঃ) ... আবদুল্লাহ ইবনু আবী আওফা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তাকে পতঙ্গ (বড় ফড়িং) খাওয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সঙ্গে ছয়টি গাযওয়ায় শরীক হয়েছি। আমরা পতঙ্গ আহার করতাম। সহীহ, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২১ [আল মাদানী প্রকাশনী]

সুফইয়ান ইবনু উয়ায়না (রহঃ) এই হাদীসটিকে আবূ ইয়াকুব (রহঃ)-এর বরাতে এইরূপেই বর্ণনা করেছেন। তিনি ছয়টি গাযওয়ার উল্লেখ করেছেন। সুফইয়ান ছাওরী (রহঃ)-ও এই হাদীসটি আবূ ইয়াফুর (রহঃ)-এর বরাতে বর্ণনা করেছেন। তিনি তাঁর বর্ণনায় সাতটি গাযওয়ার উল্লেখ করেছেন।

১৮২৯। মাহমূদ ইবনু গায়লান (রহঃ) ... ইবন আবূ আওফা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সঙ্গে সাতটি গাযওয়ায় শরীক হয়েছি। আমরা পতঙ্গ আহার করতাম। সহীহ, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২২ [আল মাদানী প্রকাশনী]

শু’বা (রহঃ) এই হাদীসটিকে আবূ ইয়াফুর-ইবনু আবূ আওফা রাদিয়াল্লাহু আনহু সূত্রে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সঙ্গে থেকে বহু গাযওয়া করেছি। আমরা পতঙ্গ খেতাম। মুহাম্মদ ইবনু বাশশার (রহঃ) ... শু’বা (রহঃ) সূত্রে উক্ত হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে।

এই বিষয়ে ইবনু উমার ও জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। উক্ত হাদীসটি হাসান-সহীহ। আবূ ইয়াফুর (রহঃ)-এর নাম হল ওয়াকিদ। ওয়াকদান বলেও কথিত আছে। অপর একজন আবূ ইয়া’ফুর আছেন। তাঁর নাম হল আবদুর রহমান ইবনু উবায়দ ইবনু বাসতাস।

১৮৩০। মাহমূদ ইবনু গায়লান (রহঃ) ... জাবির ইবনু আবদিল্লাহ ও আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকেও বর্ণিত, তাঁরা বলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পতঙ্গকে বদ দু’আ করে বলতেনঃ

اللَّهُمَّ أَهْلِكِ الْجَرَادَ اقْتُلْ كِبَارَهُ وَأَهْلِكْ صِغَارَهُ وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ وَاقْطَعْ دَابِرَهُ وَخُذْ بِأَفْوَاهِهِمْ عَنْ مَعَاشِنَا وَأَرْزَاقِنَا إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

অর্থঃ হে আল্লাহ! পতঙ্গকে ধ্বংস কর। তাদের বড়গুলোকে হত্যা কর, ছোটগুলোকে ধ্বংস কর, তার ডিম বিনষ্ট কর, তার মূলোচ্ছেদ কর। আমাদের জীবন যাত্রা এবং রিযক থেকে সেগুলিকে ফিরায়ে রাখো। নিশ্চয়ই তুমি দু’আ শ্রবনকারী।

তখন এক ব্যক্তি বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ কিভাবে আপনি আল্লাহর সেনা দলসমূহের কোন একটি সেনা দলের মূলোচ্ছেদ করার বদ দু’আ করেছেন? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, তা সমুদ্রের মাছের ন্যায়। তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৩ [আল মাদানী প্রকাশনী]

ইমাম আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, এই হাদীসটি গারীব। এই সূত্রে ছাড়া এটি সম্পর্কে আমরা অবহিত নই। মূসা ইবনু মুহাম্মদ ইবনু ইবরাহীম তায়মীর সমালোচনা করা হয়েছে। তিনি বহু গারীব ও মুনকার হাদীস বর্ণনাকারী। তার পিতা মুহাম্মদ ইবনু ইবরাহীম নির্ভরযোগ্য (ছিকা), তিনি মদীনার অধিবাসী।

১৮৩১। হান্নাদ (রহঃ) ... ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জাল্লালা এর মাংস খেতে এবং এর দুধ পান করতে নিষেধ করেছেন। সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩১৮৯, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৪ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। উক্ত হাদীসটি হাসান-গারীব। ছাওরী (রহঃ) এটিকে ইবনু আবূ নাজীহ-মুজাহিদ-নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূত্রে মুরসাল রূপে বর্ণনা করেছেন।

১৮৩২। মুহাম্মদ ইবনু বাশশার (রহঃ) ... ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুজাছছামা (অর্থাৎ বেঁধে রেখে তীর নিক্ষপে যে পশু বধ করা হয়), জাল্লালা-এর দুধ এবং মশকের মুখে মুখ লাগিয়ে পানি পান করতে নিষেধ করেছেন। সহীহ, ইরওয়া ২৫০৩, সহীহাহ ২৩৯১, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৫ [আল মাদানী প্রকাশনী]

মুহাম্মদ ইবনু বাশশার (রহঃ) বলেন, ইবনু আবূ আদী (রহঃ) ও সাঈদ ইবনু আবূ আরূবা-কাতাদা-ইকরিমা-ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। এই হাদীস হাসান-সহীহ। এই বিষয়ে আবদুল্লাহ ইবনু আমর রাদিয়াল্লাহু আনহ থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে।

১৮৩৩। যায়দ ইবনু আখযাম (রহঃ) ... যাহদাম আল-জারমী (রহঃ) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, আমি আবূ মূসা (রহঃ)-এর কাছে গেলাম। তিনি তখন মোরগের মাংস আহার করছিলেন। তিনি বললেন, কাছে এস, খাও। আমি তা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আহার করতে দেখেছি। সহীহ, ইরওয়া ২৪৯৯, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৬ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীসটি হাসান। একাধিকভাবে এই হাদীসটি যাহদাম থেকে বর্ণিত আছে। যাহদামের রিওয়ায়াত ছাড়া অন্য সূত্রে এটি সম্পর্কে আমরা অবহিত নই। রাবী আবূল ’আওওয়াম (রহঃ) এর নাম হল ইমরান আল কাত্‌তান।

১৮৩৪। হান্নাদ (রহঃ) ... আবূ মূসা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে মোরগের মাংস আহার করতে দেখেছি। সহীহ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৭ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এ হাদীসে এর চেয়েও বেশী বক্তব্য রয়েছে। এই হাদীসটি হাসান-সহীহ। আয়্যূব সিখতিয়ানী (রহঃ) এই হাদীসটিকে কাসিম তামীমী-আবূ কিলাবা-যাহদাম জারমী (রহঃ) সূত্রে বর্ণনা করেছেন।