অধ্যায় তালিকা
১/ পবিত্রতা ( كتاب الطهارة عن رسول الله ﷺ)
২/ সালাত (নামায) (كتاب الصلاة)
৩/ বিতর (أَبْوَابُ الْوِتْرِ)
৪/ জুমু'আ (كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ)
৫/ ঈদ (أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ)
৬/ সফর (أَبْوَابُ السَّفَرِ)
৭/ যাকাত (كتاب الزكاة عن رسول الله ﷺ)
৮/ সাওম (রোজা) (كتاب الصوم عن رسول الله ﷺ)
৯/ হাজ্জ (হজ্জ) (كتاب الحج عن رسول الله ﷺ)
১০/ কাফন-দাফন (كتاب الجنائز عن رسول الله ﷺ)
১১/ বিবাহ (كتاب النكاح عن رسول الله ﷺ)
১২/ শিশুদের দুগ্ধপান (كتاب الرضاع)
১৩/ তালাক ও লি’আন (كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله ﷺ)
১৪/ ক্রয় বিক্রয় (كتاب البيوع عن رسول الله ﷺ)
১৫/ বিধি-বিধান ও বিচার (كتاب الأحكام عن رسول الله ﷺ)
১৬/ রক্তপণ (كتاب الديات عن رسول الله ﷺ)
১৭/ দন্ডবিধি (كتاب الحدود عن رسول الله ﷺ)
১৮/ শিকার (كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله ﷺ)
১৯/ যাবাহ (كتاب الأضاحى عن رسول الله ﷺ)
২০/ আহার করা (كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم)
২১/ বিবিধ বিধান ও তার উপকারিতা (كتاب الأحكام والفوائد)
২২/ কুরবানী (كتاب الأضاحى عن رسول الله)
২৩/ মানত ও কসম (كتاب النذور والأيمان عن رسول الله ﷺ)
২৪/ অভিযান (كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم)
২৫/ জিহাদের ফযীলত (كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله ﷺ)
২৬/ জিহাদ (كتاب الجهاد عن رسول الله ﷺ)
২৭/ পোশাক-পরিচ্ছদ (كتاب اللباس)
২৮/ খাদ্য সম্পর্কিত (كتاب الأطعمة عن رسول الله ﷺ)
২৯/ পানীয় (كتاب الأشربة عن رسول الله ﷺ)
৩০/ সৎ ব্যবহার ও সম্পর্ক রক্ষা (كتاب البر والصلة عن رسول الله ﷺ)
৩১/ চিকিৎসা (كتاب الطب عن رسول اللَّهِ ﷺ)
৩২/ ফারাইয (كتاب الفرائض عن رسول الله ﷺ)
৩৩/ ওয়াসীয়ত (كتاب الوصايا عن رسول الله ﷺ)
৩৪/ ওয়ালা এবং হেবা (كتاب الولاء والهبة عن رسول الله ﷺ)
৩৫/ তাকদীর (كتاب القدر عن رسول الله ﷺ)
৩৬/ ফিতনা (كتاب الفتن عن رسول الله ﷺ)
৩৭/ স্বপ্ন (كتاب الرؤيا عن رسول الله ﷺ)
৩৮/ সাক্ষ্য (كتاب الشهادات عن رسول الله ﷺ)
৩৯/ সংসারের প্রতি অনাসক্তি (كتاب الزهد عن رسول الله ﷺ)
৪০/ কিয়ামত (كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله ﷺ)
৪১/ জান্নাতের বিবরণ (كتاب صفة الجنة عن رسول الله ﷺ)
৪২/ জাহান্নামের বিবরণ (كتاب صفة جهنم عن رسول الله ﷺ)
৪৩/ ঈমান (كتاب الإيمان عن رسول الله ﷺ)
৪৪/ ইলম (كتاب العلم عن رسول الله ﷺ)
৪৫/ অনুমতি প্রার্থনা (كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله ﷺ)
৪৬/ কিতাবুল আদব (كتاب الأدب عن رسول الله ﷺ)
৪৭/ উপমা (كتاب الأمثال عن رسول الله ﷺ)
৪৮/ কুরআনের ফযীলত (كتاب فضائل القرآن عن رسول الله ﷺ)
৪৯/ কিরাআত (كتاب القراءات عن رسول الله ﷺ)
৫০/ কুরআন তাফসীর (كتاب تفسير القرآن عن رسول الله ﷺ)
৫১/ দু’আ রাসুলুল্লাহ (ﷺ) থেকে বর্ণিত (كتاب الدعوات عن رسول الله ﷺ)
৫২/ মানাকিব (ফযিলত, মর্যাদা ও গুণাবলীর বিবরণ) (كتاب المناقب عن رسول الله ﷺ)
অধ্যায় তালিকায় ফিরে যান

সুনান আত তিরমিজী

কিসের উপর খাদ্য রেখে নবী (ﷺ) আহার করতেন।
মোট ৭২ টি হাদিস
হাদিস নং: ১৮২৭ সহিহ (Sahih)
حدثنا الانصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، ح وحدثنا قتيبة، عن مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ طعام الاثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة كافي الاربعة ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن جابر وابن عمر ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏
وروى جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏ "‏ طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الاربعة وطعام الاربعة يكفي الثمانية ‏"‏ ‏.‏ حدثنا محمد بن بشار حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا ‏.‏
১৮২৭। আল-আনসারী (রহঃ) ... আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, দুই জনের খাদ্য তিন জনের জন্য যথেষ্ট, তিন জনের খাদ্য চার জনের জন্য যথেষ্ট। সহীহ, সহীহাহ ১৬৮৬, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২০ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে জাবির ও ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, এক জনের খাদ্য দুই জনের জন্য যথেষ্ট। দুই জনের খাদ্য চার জনের যথেষ্ট, চার জনের খাদ্য আট জনের জন্য যথেষ্ট। মুহাম্মদ ইবনু বাশশার (রহঃ) ... জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু সূত্রে উক্ত হাদীসটি বর্ণিত আছে।

সহীহ।
হাদিস নং: ১৮২৮ সহিহ (Sahih)
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا سفيان، عن ابي يعفور العبدي، عن عبد الله بن ابي اوفى، انه سىل عن الجراد، فقال غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم ست غزوات ناكل الجراد ‏.‏ قال ابو عيسى هكذا روى سفيان بن عيينة عن ابي يعفور هذا الحديث وقال ست غزوات وروى سفيان الثوري وغير واحد هذا الحديث عن ابي يعفور فقال سبع غزوات ‏. قال وفي الباب عن ابن عمر وجابر
১৮২৮। আহমাদ ইবনু মানী’ (রহঃ) ... আবদুল্লাহ ইবনু আবী আওফা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তাকে পতঙ্গ (বড় ফড়িং) খাওয়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সঙ্গে ছয়টি গাযওয়ায় শরীক হয়েছি। আমরা পতঙ্গ আহার করতাম। সহীহ, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২১ [আল মাদানী প্রকাশনী]

সুফইয়ান ইবনু উয়ায়না (রহঃ) এই হাদীসটিকে আবূ ইয়াকুব (রহঃ)-এর বরাতে এইরূপেই বর্ণনা করেছেন। তিনি ছয়টি গাযওয়ার উল্লেখ করেছেন। সুফইয়ান ছাওরী (রহঃ)-ও এই হাদীসটি আবূ ইয়াফুর (রহঃ)-এর বরাতে বর্ণনা করেছেন। তিনি তাঁর বর্ণনায় সাতটি গাযওয়ার উল্লেখ করেছেন।
হাদিস নং: ১৮২৯ সহিহ (Sahih)
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو احمد، والمومل، قالا حدثنا سفيان، عن ابي يعفور، عن ابن ابي اوفى، قال غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سبع غزوات ناكل الجراد ‏.‏
قال ابو عيسى وروى شعبة، هذا الحديث عن ابي يعفور، عن ابن ابي اوفى، قال غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوات ناكل الجراد ‏.‏ حدثنا بذلك محمد بن بشار حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة بهذا ‏.‏
قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وابو يعفور اسمه واقد ويقال وقدان ايضا وابو يعفور الاخر اسمه عبد الرحمن بن عبيد بن نسطاس ‏.‏
১৮২৯। মাহমূদ ইবনু গায়লান (রহঃ) ... ইবন আবূ আওফা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সঙ্গে সাতটি গাযওয়ায় শরীক হয়েছি। আমরা পতঙ্গ আহার করতাম। সহীহ, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২২ [আল মাদানী প্রকাশনী]

শু’বা (রহঃ) এই হাদীসটিকে আবূ ইয়াফুর-ইবনু আবূ আওফা রাদিয়াল্লাহু আনহু সূত্রে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সঙ্গে থেকে বহু গাযওয়া করেছি। আমরা পতঙ্গ খেতাম। মুহাম্মদ ইবনু বাশশার (রহঃ) ... শু’বা (রহঃ) সূত্রে উক্ত হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে।

এই বিষয়ে ইবনু উমার ও জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। উক্ত হাদীসটি হাসান-সহীহ। আবূ ইয়াফুর (রহঃ)-এর নাম হল ওয়াকিদ। ওয়াকদান বলেও কথিত আছে। অপর একজন আবূ ইয়া’ফুর আছেন। তাঁর নাম হল আবদুর রহমান ইবনু উবায়দ ইবনু বাসতাস।
হাদিস নং: ১৮৩০ যঈফ (Dai'f)
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو النضر، هاشم بن القاسم قال حدثنا زياد بن عبد الله بن علاثة، عن موسى بن محمد بن ابراهيم التيمي، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله، وانس بن مالك، قالا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اذا دعا على الجراد قال ‏"‏ اللهم اهلك الجراد اقتل كباره واهلك صغاره وافسد بيضه واقطع دابره وخذ بافواههم عن معاشنا وارزاقنا انك سميع الدعاء ‏"‏ ‏.‏ قال فقال رجل يا رسول الله كيف تدعو على جند من اجناد الله بقطع دابره قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ انها نثرة حوت في البحر ‏"‏ ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه الا من هذا الوجه ‏.‏ وموسى بن محمد بن ابراهيم التيمي قد تكلم فيه وهو كثير الغراىب والمناكير وابوه محمد بن ابراهيم ثقة وهو مدني ‏.‏
১৮৩০। মাহমূদ ইবনু গায়লান (রহঃ) ... জাবির ইবনু আবদিল্লাহ ও আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকেও বর্ণিত, তাঁরা বলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পতঙ্গকে বদ দু’আ করে বলতেনঃ

اللَّهُمَّ أَهْلِكِ الْجَرَادَ اقْتُلْ كِبَارَهُ وَأَهْلِكْ صِغَارَهُ وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ وَاقْطَعْ دَابِرَهُ وَخُذْ بِأَفْوَاهِهِمْ عَنْ مَعَاشِنَا وَأَرْزَاقِنَا إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

অর্থঃ হে আল্লাহ! পতঙ্গকে ধ্বংস কর। তাদের বড়গুলোকে হত্যা কর, ছোটগুলোকে ধ্বংস কর, তার ডিম বিনষ্ট কর, তার মূলোচ্ছেদ কর। আমাদের জীবন যাত্রা এবং রিযক থেকে সেগুলিকে ফিরায়ে রাখো। নিশ্চয়ই তুমি দু’আ শ্রবনকারী।

তখন এক ব্যক্তি বলল, ইয়া রাসূলাল্লাহ কিভাবে আপনি আল্লাহর সেনা দলসমূহের কোন একটি সেনা দলের মূলোচ্ছেদ করার বদ দু’আ করেছেন? রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, তা সমুদ্রের মাছের ন্যায়। তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৩ [আল মাদানী প্রকাশনী]

ইমাম আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, এই হাদীসটি গারীব। এই সূত্রে ছাড়া এটি সম্পর্কে আমরা অবহিত নই। মূসা ইবনু মুহাম্মদ ইবনু ইবরাহীম তায়মীর সমালোচনা করা হয়েছে। তিনি বহু গারীব ও মুনকার হাদীস বর্ণনাকারী। তার পিতা মুহাম্মদ ইবনু ইবরাহীম নির্ভরযোগ্য (ছিকা), তিনি মদীনার অধিবাসী।
হাদিস নং: ১৮৩১ সহিহ (Sahih)
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، عن محمد بن اسحاق، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اكل الجلالة والبانها ‏.‏ قال وفي الباب عن عبد الله بن عباس ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب ‏.‏ وروى الثوري عن ابن ابي نجيح عن مجاهد عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا ‏.‏
১৮৩১। হান্নাদ (রহঃ) ... ইবনু উমার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জাল্লালা এর মাংস খেতে এবং এর দুধ পান করতে নিষেধ করেছেন। সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩১৮৯, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৪ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। উক্ত হাদীসটি হাসান-গারীব। ছাওরী (রহঃ) এটিকে ইবনু আবূ নাজীহ-মুজাহিদ-নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূত্রে মুরসাল রূপে বর্ণনা করেছেন।
হাদিস নং: ১৮৩২ সহিহ (Sahih)
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني ابي، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن المجثمة ولبن الجلالة وعن الشرب من في السقاء ‏.‏
قال محمد بن بشار وحدثنا ابن ابي عدي، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وفي الباب عن عبد الله بن عمرو ‏.‏
১৮৩২। মুহাম্মদ ইবনু বাশশার (রহঃ) ... ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুজাছছামা (অর্থাৎ বেঁধে রেখে তীর নিক্ষপে যে পশু বধ করা হয়), জাল্লালা-এর দুধ এবং মশকের মুখে মুখ লাগিয়ে পানি পান করতে নিষেধ করেছেন। সহীহ, ইরওয়া ২৫০৩, সহীহাহ ২৩৯১, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৫ [আল মাদানী প্রকাশনী]

মুহাম্মদ ইবনু বাশশার (রহঃ) বলেন, ইবনু আবূ আদী (রহঃ) ও সাঈদ ইবনু আবূ আরূবা-কাতাদা-ইকরিমা-ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু সূত্রে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। এই হাদীস হাসান-সহীহ। এই বিষয়ে আবদুল্লাহ ইবনু আমর রাদিয়াল্লাহু আনহ থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে।
হাদিস নং: ১৮৩৩ সহিহ (Sahih)
حدثنا زيد بن اخزم الطاىي، حدثنا ابو قتيبة، عن ابي العوام، عن قتادة، عن زهدم الجرمي، قال دخلت على ابي موسى وهو ياكل دجاجا فقال ادن فكل فاني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم ياكله ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن ‏.‏ وقد روي هذا الحديث من غير وجه عن زهدم ولا نعرفه الا من حديث زهدم ‏.‏ وابو العوام هو عمران القطان ‏.‏
১৮৩৩। যায়দ ইবনু আখযাম (রহঃ) ... যাহদাম আল-জারমী (রহঃ) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, আমি আবূ মূসা (রহঃ)-এর কাছে গেলাম। তিনি তখন মোরগের মাংস আহার করছিলেন। তিনি বললেন, কাছে এস, খাও। আমি তা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আহার করতে দেখেছি। সহীহ, ইরওয়া ২৪৯৯, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৬ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীসটি হাসান। একাধিকভাবে এই হাদীসটি যাহদাম থেকে বর্ণিত আছে। যাহদামের রিওয়ায়াত ছাড়া অন্য সূত্রে এটি সম্পর্কে আমরা অবহিত নই। রাবী আবূল ’আওওয়াম (রহঃ) এর নাম হল ইমরান আল কাত্‌তান।
হাদিস নং: ১৮৩৪ সহিহ (Sahih)
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن زهدم، عن ابي موسى، قال رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم ياكل لحم دجاج ‏.‏ قال وفي الحديث كلام اكثر من هذا ‏.‏ وهذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وقد روى ايوب السختياني هذا الحديث ايضا عن القاسم التميمي وعن ابي قلابة عن زهدم (الجرمي) ‏.‏
১৮৩৪। হান্নাদ (রহঃ) ... আবূ মূসা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে মোরগের মাংস আহার করতে দেখেছি। সহীহ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৭ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এ হাদীসে এর চেয়েও বেশী বক্তব্য রয়েছে। এই হাদীসটি হাসান-সহীহ। আয়্যূব সিখতিয়ানী (রহঃ) এই হাদীসটিকে কাসিম তামীমী-আবূ কিলাবা-যাহদাম জারমী (রহঃ) সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
হাদিস নং: ১৮৩৫ যঈফ (Dai'f)
حدثنا الفضل بن سهل الاعرج البغدادي، حدثنا ابراهيم بن عبد الرحمن بن مهدي، عن ابراهيم بن عمر بن سفينة، عن ابيه، عن جده، قال اكلت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لحم حبارى ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه الا من هذا الوجه ‏.‏ وابراهيم بن عمر بن سفينة روى عنه ابن ابي فديك ويقال بريه بن عمر بن سفينة ‏.‏
১৮৩৫। ফাযল ইবনু সাহল আ’রাজ বাগদাদী (রহঃ) ... সাফিনাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সঙ্গে হুবারা*-এর মাংস খেয়েছি। যঈফ, ইরওয়া ২৫০০, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৮ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীসটি গারীব। এই সূত্র ছাড়া এই হাদীস সম্পর্কে আমরা অবহিত নই। ইবরাহীম ইবনু উমার ইবনু সুফায়না (রহঃ) থেকে ইবনু ফুদায়ক (রহঃ) হাদীস বর্ণনার করেছেন এবং তিনি (ইবরাহীমে পরিবর্তে) বুরায়দা ইবনু উমার ইবনু সুফায়না উল্লেখ করেছেন।
নোট: * বন মোরগ জাতীয় এক প্রকার পক্ষী। এর ঘাড় লম্বা হয়। নির্বুদ্ধিতার জন্য প্রসিদ্ধ।
হাদিস নং: ১৮৩৬ সহিহ (Sahih)
حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني، حدثنا حجاج بن محمد، قال قال ابن جريج اخبرني محمد بن يوسف، ان عطاء بن يسار، اخبره ان ام سلمة اخبرته انها، قربت الى رسول الله صلى الله عليه وسلم جنبا مشويا فاكل منه ثم قام الى الصلاة وما توضا ‏.‏ قال وفي الباب عن عبد الله بن الحارث والمغيرة وابي رافع ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه ‏.‏
১৮৩৬। হাসান ইবনু মুহাম্মদ যা’ফরানী (রহঃ) ... উম্মু সালামা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, তিনি একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সামনে বকরীর পার্শ্বদেশের ভুনা মাংস পেশ করেন। তিনি তা থেকে কিছু আহার করেন। এরপর সালাতের জন্য দাঁড়িয়ে গেলেন কিন্তু (নুতন) ওযূ করলেন না। সহীহ, মুখতাসার শামাইল ১৩৮, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮২৯ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে আবদুল্লাহ ইবনু হারিছ, মুগীরা, রাফি রাদিয়াল্লাহু আনহুম থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। হাদীসটি হাসান-সহীহ। এই সূত্রে গারীব।
হাদিস নং: ১৮৩৭ সহিহ (Sahih)
حدثنا قتيبة، حدثنا شريك، عن علي بن الاقمر، عن ابي جحيفة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اما انا فلا اكل متكىا ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن علي وعبد الله بن عمرو وعبد الله بن عباس ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح لا نعرفه الا من حديث علي بن الاقمر ‏.‏ وروى زكريا بن ابي زاىدة وسفيان الثوري وغير واحد عن علي بن الاقمر هذا الحديث وروى شعبة عن سفيان الثوري هذا الحديث عن علي بن الاقمر ‏.‏
১৮৩৭। কুতায়বা (রহঃ) ... আবূ জুহায়ফা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, আর আমি তো হেলান দিয়ে খাই না। সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩২৬২, বুখারী, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩০ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে আলী, আবদুল্লাহ ইবনু আমর ও আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুম থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। হাদীসটি হাসান-সহীহ। আলী ইবনু আকমার (রহঃ) এর সূত্র ছাড়া এটি সম্পর্কে আমরা অবহিত নই। যাকারিয়া ইবনু আবী যাইদা, সুফইয়ান ছাওরী ও ইবনু সাঈদ প্রমুখ (রহঃ) এই হাদীসটি আলী ইবনু আকমার (রহঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন। শু’বা (রহঃ) সুফইয়ান ছাওরী (রহঃ) সূত্রে এই হাদীসটি আলী ইবনু আকমার (রহঃ) থেকে রিওয়ায়াত করেছেন।
হাদিস নং: ১৮৩৮ সহিহ (Sahih)
حدثنا سلمة بن شبيب، ومحمود بن غيلان، واحمد بن ابراهيم الدورقي، قالوا حدثنا ابو اسامة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عاىشة، قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يحب الحلواء والعسل ‏.‏ هذا حديث حسن صحيح غريب ‏.‏ وقد رواه علي بن مسهر عن هشام بن عروة وفي الحديث كلام اكثر من هذا ‏.‏
১৮৩৮। সালামা ইবনু শাবীব, মাহমূদ ইবনু গায়লান এবং আহমাদ ইবনু ইবরাহীম দাওরাকী (রহঃ) ... আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হালওয়া ও মধু খেতে পছন্দ করতেন। সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩৩২৩, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩১ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীসটি হাসান-সহীহ-গারীব। আলী ইবনু মুসহিরর এটিকে হিশাম ইবনু উরওয়া থেকে বর্ণনা করেছেন। এ হাদীসে আরো অতিরিক্ত বর্ণনা রয়েছে।
হাদিস নং: ১৮৩৯ যঈফ (Dai'f)
حدثنا محمد بن عمر بن علي المقدمي، حدثنا مسلم بن ابراهيم، حدثنا محمد بن فضاء، حدثني ابي، عن علقمة بن عبد الله المزني، عن ابيه، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اذا اشترى احدكم لحما فليكثر مرقته فان لم يجد لحما اصاب مرقة وهو احد اللحمين ‏"‏ ‏.‏ وفي الباب عن ابي ذر ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه الا من هذا الوجه من حديث محمد بن فضاء ‏.‏ ومحمد بن فضاء هو المعبر وقد تكلم فيه سليمان بن حرب وعلقمة بن عبد الله هو اخو بكر بن عبد الله المزني ‏.‏
১৮৩৯। মুহাম্মদ ইবনু উমার ইবনু আলী মুকাদ্দামী (রহঃ) ... আবদুল্লাহ মুযানী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, তোমরা যদি মাংস ক্রয় কর তবে এতে শুরুয়া বাড়িয়ে দিও। যাতে কেউ মাংস না পেলে তার শুরুয়া যেন পায়। আর এ-ও মাংসের শামিল।

যঈফা, যঈফাহ ২৩৪১, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩২ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে আবূ যার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। হাদীসটি গারীব। মুহাম্মদ ইবনু ফাযা-এর সূত্র ছাড়া এটি সম্পর্কে আমরা অবহিত নই। মুহাম্মদ ইবনু ফাযা স্বপক্ষে তা’বীর দিতেন। সুলায়মান ইবনু হারব (রহঃ) তার সমালোচনা করেছেন। আলকামা (রহঃ) হলেন বাকর ইবনু আবদুল্লাহ মুযানীর ভাই।
হাদিস নং: ১৮৪০ সহিহ (Sahih)
حدثنا الحسين بن علي بن الاسود البغدادي، حدثنا عمرو بن محمد العنقزي، حدثنا اسراىيل، عن صالح بن رستم ابي عامر الخزاز، عن ابي عمران الجوني، عن عبد الله بن الصامت، عن ابي ذر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لا يحقرن احدكم شيىا من المعروف وان لم يجد فليلق اخاه بوجه طليق وان اشتريت لحما او طبخت قدرا فاكثر مرقته واغرف لجارك منه ‏"‏ ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح وقد رواه شعبة عن ابي عمران الجوني ‏.‏
১৮৪০। হুসায়ন ইবনু আলী ইবনু আসওয়াদ বাগদাদী (রহঃ) ... আবূ যর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, তোমরা নেক কাজের কোন বিষয়কেই ছোট বলে মনে করবে না। ভাল করার মত যদি কিছু না পাও তবে তোমরা ভাইয়ের সঙ্গে হাসিমুখে সাক্ষাৎ করবে। যদি মাংস খরীদ কর বা কিছু রান্না কর তবে শুরুয়া বেশী করে দিবে এবং তা থেকে এক চামচ অন্তত তোমার প্রতিবেশীকে দিবে।

সহীহ, মুসলিম ৮/৩৭, পৃথকভাবে, সহীহাহ ১৩৬৮, তা’লীকুর রাগীব ৩/২৬৪, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩৩ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীস হাসান-সহীহ। শু’বা (রহঃ) এটি আবূ ইমরান জাওনী (রহঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন। এই হাদীসটি হাসান-সহীহ।
হাদিস নং: ১৮৪১ সহিহ (Sahih)
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن مرة الهمداني، عن ابي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏ "‏ كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء الا مريم ابنة عمران واسية امراة فرعون وفضل عاىشة على النساء كفضل الثريد على ساىر الطعام ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عاىشة وانس ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏
১৮৪১। মুহাম্মদ ইবনু মুছান্না (রহঃ) ... আবূ মূসা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, পুরুষদের মাঝে তো অনেকেই কামেল হয়েছেন। আর মহিলাদের মাঝে মারইয়াম বিনত ইমরান ও ফিরআওনের স্ত্রী আসিয়া ছাড়া আর কেউ কামিল হন নি। সকল খাদ্যে উপর যেমন ছারীদের মর্যাদা তেমনি সকল নারীদের উপর আয়িশার মর্যাদা। সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩২৮০, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩৪ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে আয়িশা ও আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। উক্ত হাদীসটি হাসান-সহীহ।
হাদিস নং: ১৮৪২ যঈফ (Dai'f)
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الكريم ابي امية، عن عبد الله بن الحارث، قال زوجني ابي فدعا اناسا فيهم صفوان بن امية فقال ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏ "‏ انهسوا اللحم نهسا فانه اهنا وامرا ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عاىشة وابي هريرة ‏.‏ قال ابو عيسى وهذا حديث حسن لا نعرفه الا من حديث عبد الكريم ‏.‏ وقد تكلم بعض اهل العلم في عبد الكريم المعلم منهم ايوب السختياني من قبل حفظه ‏.‏
১৮৪২। আহমাদ ইবনু মানী (রহঃ) ... আবদুল্লাহ ইবনু হারিছ (রহঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন আমার পিতা আমাকে বিবাহ করান, তিনি লোকদের দাওয়াত করেন। তাদের মাঝে সাফওয়ান ইবনু উমাইয়া (রাঃ)-ও ছিলেন। তিনি বলেন যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, তোমরা দাঁত দিয়ে কেটে কেটে মাংস খাও। কেননা তা অধিক সুস্বাদু ও তৃপ্তিদায়ক।

যঈফ, যঈফাহ ২১৯৩, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩৫ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে আয়িশা ও আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকেও হাদিস বর্ণিত আছে। আবদুল করিম (রহঃ) এর সুত্র ছাড়া উক্ত হাদিসটি সম্পর্কে আমরা অবহিত নই। আয়্যুব সাখতিয়ানী (রহঃ) সহ কতক হাদিস বিশেষজ্ঞ আবদুল করিম (রহঃ) এর স্মরণ শক্তির সমালোচনা করেছেন।
হাদিস নং: ১৮৪৩ সহিহ (Sahih)
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن الزهري، عن جعفر بن عمرو بن امية الضمري، عن ابيه، انه راى النبي صلى الله عليه وسلم احتز من كتف شاة فاكل منها ثم مضى الى الصلاة ولم يتوضا ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وفي الباب عن المغيرة بن شعبة ‏.‏
১৮৪৩। মাহমূদ ইবনু গায়লান (রহঃ) ... আমর ইবনু উমাইয়া যামরী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে ছুরি দিয়ে বকরীর হাতার মাংস কাটতে দেখেছেন। তিনি তা থেকে আহার করেন। এরপর সালাতের জন্য গেলেন কিন্তু (নতুন) অযূ করলেন না। সহীহ, ইবনু মাজাহ ৪৯০, নাসাঈ, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩৬ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীসটি হাসান-সহীহ। এই বিষয়ে মুগীরা ইবনু শু’বা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে।
হাদিস নং: ১৮৪৪ সহিহ (Sahih)
حدثنا واصل بن عبد الاعلى، حدثنا محمد بن فضيل، عن ابي حيان التيمي، عن ابي زرعة بن عمرو بن جرير، عن ابي هريرة، قال اتي النبي صلى الله عليه وسلم بلحم فرفع اليه الذراع وكانت تعجبه فنهس منها ‏.‏ قال وفي الباب عن ابن مسعود وعاىشة وعبد الله بن جعفر وابي عبيدة ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وابو حيان اسمه يحيى بن سعيد بن حيان وابو زرعة بن عمرو بن جرير اسمه هرم ‏.‏
১৮৪৪। ওয়াসিল ইবনু আবদুল আ’লা (রহঃ) ... আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে মাংস আনা হল এবং তাঁকে একটি হাতা দেওয়া হল। তিনি হাতা পছন্দ করতেন। তারপর তিনি তা দাঁত দিয়ে আহার করলেন। সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩৩০৭, বুখারী ও মুসলিম, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩৭ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই বিষয়ে ইবনু মাসউদ, ’আয়িশা, আবদুল্লাহ ইবনু জা’ফার ও আবূ উবায়দা রাদিয়াল্লাহু আনহুম থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। এই হাদীসটি হাসান-সহীহ। রাবী আবূ হাইয়্যান (রহঃ)-এর নাম হল ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ ইবনু হায়্যান তায়মী। আবূ যুরআ ইবনু আমর ইবনু জারীর (রহঃ)-এর নাম হারিম।
হাদিস নং: ১৮৪৫ মুনকার (সহীহ হাদীসের বিপরীত)
حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني، حدثنا يحيى بن عباد ابو عباد، حدثنا فليح بن سليمان، عن عبد الوهاب بن يحيى، من ولد عباد بن عبد الله بن الزبير عن عبد الله بن الزبير، عن عاىشة، قالت ما كان الذراع احب اللحم الى رسول الله صلى الله عليه وسلم ولكن كان لا يجد اللحم الا غبا فكان يعجل اليه لانه اعجلها نضجا ‏.‏ قال ابو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه الا من هذا الوجه ‏.‏
১৮৪৫। হাসান ইবনু মুহাম্মদ যা’ফারানী (রহঃ) ... আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, হাতার মাংস রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে অধিক প্রিয় ছিল, এই কথা নয়। ব্যাপার ছিল এই যে, অনেক দিন পর পর তিনি মাংস খেতে পেতেন। তা-ই তাঁর জন্য তাড়াতাড়ি করা হত। আর হাতার মাংস তাড়াতাড়ি সিদ্ধ হয়। মুনকার, মুখতাসার শামাইল ১৪৪, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩৮ [আল মাদানী প্রকাশনী]

এই হাদীসটি হাসান-গারীব। এই সূত্র ছাড়া এটি সম্পর্কে আমরা অবহিত নই।
হাদিস নং: ১৮৪৬ সহিহ (Sahih)
حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا مبارك بن سعيد، هو اخو سفيان بن سعيد الثوري عن سفيان، عن ابي الزبير، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏ "‏ نعم الادام الخل ‏"‏ ‏.‏ قال وفي الباب عن عاىشة وام هانى ‏.‏
حدثنا عبدة بن عبد الله الخزاعي البصري، قال حدثنا معاوية بن هشام، عن سفيان، عن محارب بن دثار، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏ "‏ نعم الادام الخل ‏"‏ ‏.‏ هذا اصح من حديث مبارك بن سعيد ‏.‏
১৮৪৬। হাসান ইবনু আরাফা (রহঃ) ... জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন সিরকা হল উত্তম সালন।

সহীহ, ইবনু মাজাহ ৩৩১৬, ৩৩১৭, মুসলিম, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ১৮৩৯ [আল মাদানী প্রকাশনী]

আবদা ইবনু আবদুল্লাহ খুযাঈ বাসরী (রহঃ) ... জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন, সিরকা কতই না উত্তম সালন। এই বিষয়ে ’আয়িশা, উম্মু হানী রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকেও হাদীস বর্ণিত আছে। এটি মুবারক ইবনু সাঈদ (রহঃ) এর রিওয়ায়াত অপেক্ষা অধিকতর সহীহ।
অধ্যায় তালিকা